Vi er nået meget langt, men der er stadig meget at gøre.
Prošli smo dug put prema ostvarenju tog cilja...
Vi har meget at gøre og liden tid at gøre det i.
Imamo mnogo toga da uradimo, a malo vremena da to obavimo.
Jeg tror alder har meget at gøre med det.
Mislim da su i godine bitne.
Det har meget at gøre med mine følelser for dig.
To ima svake veze sa mojim oseæanjima prema tebi.
Du har så meget at glæde dig over, så meget at være, så meget at gøre.
Imaš još mnogo stvari da u njima uživaš, mnogo toga da postaneš i uèiniš.
Ja, men der er meget at gøre, så jeg må hellere tage tilbage.
Za sada. Imam dosta da radim, pa bih trebala da se vratim.
der er stadig så meget at gøre så mange mennesker må tale med mig.
Ima mnogo stvari da se urade. Mnogo ljudi je prièalo samnom.
Der er ikke meget at gøre.
Ne znam možemo li bilo šta uèiniti.
Ja, der er meget at gøre deroppe.
Da, s poslom je ovdje ludnica.
Jo, opstigning er jo målet for flere af os men Oberoth synes stadig, at der er meget at gøre.
Uznesenje je cilj mnogih od nas. Ali Oberot misli da imamo još mnogo posla.
Søvn ville være godt, men der er for meget at gøre.
Spavanje bi bilo lepo, ali imam toliko toga da uradim.
Vi har ikke meget at gøre med, men vi klarer os.
Nemamo baš s èime raditi, ali obavljamo posao.
Jeg har ikke så meget at gøre godt med, men..... jeg skal lave en delikat frokost-... som jeg ved at i vil elske.
Pa, nisam ovo puno puta radio, ali... Samo, napraviæu ukusan doruèak, da možete uživati.
Jeg vidste ikke, der var så meget at gøre i et hus.
Nisam znao da ima toliko posla oko kuæe.
Din lille pige, havde selvfølgelig meget at gøre med det.
Наравно твоја девојчица имала пуно везе са тим.
Måske har jeg kun levet halvdelen af mit liv indtil videre, så der er meget at lære, meget at gøre, i livet endnu.
Možda sam tek na polovini života... tako da ima još mnogo toga što treba da uradim i nauèim u životu.
Jeg har meget at gøre og vil ikke forhaste mig.
Treba da napravim mnogo obilazaka, a ne želim da žurim.
Der er stadig meget at gøre.
Još mnogo toga treba da se uradi.
Der er stadig meget at gøre, men Rom blev ikke bygget på én dag.
Još uvek je sve u radovima, ali ni Rim nije izgraðen za dan.
Og selvom det bedrøver mig meget at gøre det..... så anklager jeg dig for forrædderi.
Mada me to rastužuje, moram te optužiti za izdaju.
Men der er ikke meget at gøre, hvis man er røget af.
Ništa ne mogu da dobijem kad si iskopèan.
Jeg har haft meget at gøre med jarlen i årenes løb og hørte om tragedien, der ramte hans ældste søn.
Vidite, imao sam posla s grofom tokom godina tako da sam èuo za tragediju koja je zadesila njegovog najstarijeg sina.
Jeg har meget at gøre, du, min kæreste, har endnu mere.
Moram mnog toga da uradim, a ti, draga moja, još i više.
Jeg ønsker meget at gøre nytte.
Silno želim da budem od koristi.
Der er ikke så meget at gøre.
Nije baš neka mudrost, samo... -Da uzmem dršku?
Så har vi meget at gøre og kun kort tid til det.
Onda predstoji mnogo priprema i malo vremena da ih obavimo.
De har meget at gøre hvis de skal nå at opfostre en unge, før vinteren kommer.
Ima još puno toga da se uradi, ako misle da odgaje mladunèe pre zime.
Jeg er blevet fascineret af hvordan naturen laver materialer, og der har meget at gøre med rækkefølge måden hvorpå de laver sådan et elegant stykke arbejde.
Fascinirana sam načinom na koji priroda stvara materijale, a postoji i mnogo tajni u načinu na koji ona vrši takav izuzetan posao.
Nej, nej, nej, dette er et virkeligt studie og det har meget at gøre med adfærdsøkonomi.
Ne, ne, ne, ovo je stvarno istraživanje i ima puno veze sa bihejviorističkom ekonomijom.
Besked to er at der er stadig meget at gøre.
Druga poruka je da ima još mnogo da se uradi.
Så det har ikke så meget, at gøre med om lægen var inkompetent, men om vi kan lide personen, og hvordan de interagerede?
Ne mora da se radi o tome da li je taj lekar nestručan, već dopada li nam se ta osoba i kakav je bio odnos sa pacijentom.
6.058228969574s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Imala je previše posla po kuæi. 